Más Opciones
La Quinta Returns
ultra-rapido-a-internet

Con velocidades de hasta 5 veces más rápido, los chats de vídeo experiencia, descargas rápidas y juego sin problemas como nunca antes.

La Quinta Military Benefits & Rewards
  • 0905_Exterior.jpg
  • 0905_Guestroom_DD.jpg
  • 0905_FitnessCenter.jpg
  • 0905_Pool.jpg
  • 0905_Guestroom_DDR.jpg
  • 0905_Guestroom_K.jpg
  • 0905_Guestroom_KH.jpg
  • 0905_Guestroom_KP.jpg
  • 0905_Suite_APT_1.jpg
  • 0905_BreakfastArea.jpg
  • 0905_FrontDesk.jpg
  • 0905_Lobby.jpg
  • 0905_MeetingRoom.jpg
  • 0905_FreeHighSpeedWiFi_1.jpg
  • 0905_Suite_APT_2.jpg
  • 0905_Suite_S1_1.jpg
  • 0905_Suite_S1_2.jpg
  • 0905_BusinessCenter.jpg
  • 0905_SatisfactionGuarantee_1.jpg

El área de Austin y Round Rock

Disfruta de lo mejor que tiene para ofrecer el área metropolitana de Austin en nuestro acogedor hotel, convenientemente ubicado justo al norte del centro de Round Rock. Ya sea para quienes viajan por trabajo o por placer, nuestras suites bien equipadas cuentan con televisores de pantalla plana con 30 canales de programación de HD y "Plug-and-Play" de fácil acceso, que facilita la conexión de dispositivos electrónicos. Disfruta de un desayuno gratis con café y jugos ilimitados, frutas frescas, waffles, muffins y mucho más. Ejercítate en el gimnasio, asiste a reuniones en nuestro centro de negocios y mantente conectado con nuestro servicio de Wi-Fi gratuito. Después de un largo día, relájate en la piscina de aguas cristalinas abierta todo el año o disfruta de una sesión de spa. Nuestro hotel acepta mascotas. 

¿Buscas experimentar lo mejor de la escena local? La Quinta Inn & Suites Austin-Round Rock North está ubicado justo al norte del centro histórico de Round Rock, a la salida de Chisholm Trail, conveniente para aquellos que visitan Dell, The Candle Factory, Cypress Semiconductor, Dupont y Farmers Insurance. A un corto recorrido en auto de Austin, nuestro hotel es también un excelente punto de partida para disfrutar de los festivales, rodeos, museos, parques históricos, reservas naturales y música en vivo de la zona. Nuestro hotel se encuentra en una excelente ubicación con muchos servicios gratuitos, lo que te brinda la oportunidad de conocer a fondo las atracciones del área. 

Servicios y comodidades del hotel

Disfruta de viajar con toda tu familia, incluyendo tus mascotas. Nuestros nuevos televisores de pantalla plana tienen 30 canales de programación de HD y "Plug-and-Play" de fácil acceso que facilita la conexión de dispositivos electrónicos para que los niños se diviertan. Mantente productivo con nuestro servicio de Wi-Fi gratuito o aprovecha nuestras instalaciones para reuniones si viajas por negocios. Cada habitación viene equipada con reloj despertador, cafetera, secador de pelo, plancha y tabla de planchar para que puedas comenzar el día luciendo limpio e impecable. Si viajas por placer o solo quieres relajarte después de un largo día, recuéstate al lado de la piscina al aire libre, descomprímete en el spa o ejercítate en nuestro gimnasio dentro del hotel.

Atracciones de Austin y Round Rock

El área tiene muchas atracciones, como la piedra redonda en Brushy Creek, que queda muy cerca, donde colonizadores cansados vadearon el lago en busca de una mejor vida en el oeste. Pasa el día en el hermoso lago Travis, formado por el río Colorado, o descubre los fósiles prehistóricos en las Cavernas Inner Space. Se encuentra a un corto recorrido en auto de Austin, donde puedes visitar el Capitolio del Estado de Texas, la Biblioteca y el Museo Presidencial de LBJ, el Centro de Flores Silvestres Lady Bird Johnson y la Universidad de Texas. Las multitudes se aglomeran en los dos eventos de arte más importantes: el South by Southwest, un festival de música, cine y nuevas tecnologías, y el Festival de Música Austin City Limits. En el centro, Austin vibra con espectáculos diarios, motivo por lo cual se ha ganado el sobrenombre de "capital mundial de la música en vivo". La creatividad culinaria de la ciudad queda demostrada en la excitante variedad de puestos ambulantes de comida.